¿Por qué el texto las elipsis no funciona en la mesa??
Sucede debido a la propiedad de visualización en la tabla. Debe dar una pantalla: bloque para hacer que el elipsis funcione, pero elimina cómo deberían funcionar las tablas. Lo mejor sería envolver su contenido de TD dentro de un div y cambiar su CSS. La opción 2 sería usar el ancho máximo para su TD`.