Itqualityassurance
- ¿Cuáles son las desventajas de la traducción automática??
- ¿Cuáles son los desafíos que enfrentarías al usar la traducción automática??
- ¿Es posible la traducción automática automática??
- ¿Por qué la traducción automática es un problema difícil de resolver??
¿Cuáles son las desventajas de la traducción automática??
Las desventajas de la traducción automática
Consistencia: la calidad varía mucho según la complejidad del lenguaje de entrada y la distancia lingüística entre los idiomas de origen y de destino. Salida de palabra por palabra: a pesar de las mejoras, los algoritmos aún producen resultados que consisten en gran medida en traducciones de palabra por palabra.
¿Cuáles son los desafíos que enfrentarías al usar la traducción automática??
Exploramos seis desafíos para la traducción del automóvil neuronal: desajuste del dominio, cantidad de datos de capacitación, palabras raras, oraciones largas, alineación de palabras y búsqueda de haz. Mostramos de deficiencias y mejoras sobre la calidad de la traducción al máquina estadística basada en frases.
¿Es posible la traducción automática automática??
La traducción automatizada se puede utilizar para automatizar la traducción automática del texto como una etapa en el flujo de trabajo de localización. Sin embargo, la traducción automatizada y la traducción automática no son términos intercambiables, ya que sirven funciones completamente diferentes.
¿Por qué la traducción automática es un problema difícil de resolver??
Por qué la traducción automática es difícil. Muchos factores contribuyen a la dificultad de la traducción automática, incluidas las palabras con múltiples significados, oraciones con múltiples estructuras gramaticales, incertidumbre sobre lo que se refiere un pronombre y otros problemas de gramática.
