Guía de localización

1. ¿Qué es la guía de estilo en la localización??
2. ¿Cuál es la estrategia de localización??
3. ¿Cuáles son los principales elementos de la localización??

¿Qué es la guía de estilo en la localización??

Una guía de estilo de localización describe cómo las cosas deben leer al traducir del inglés a un idioma diferente. Las guías de estilo son una gran herramienta para comprender el tono y el nivel específicos de formalidad al que debe apuntar al abordar al usuario.

¿Cuál es la estrategia de localización??

Una estrategia de localización es un enfoque de mercado único que una empresa adopta para abordar los hábitos de compra, los comportamientos del cliente y las diferencias culturales generales en cada país en el que trabaja.

¿Cuáles son los principales elementos de la localización??

Los elementos de la localización

La traducción y la localización del sitio web adoptan esto e incluyen factores tales como: información transaccional y basada en datos, como la conversión de divisas, la conversión de la zona horaria, el formato de número, los números de teléfono correctos, la información de contacto e información de pago son cruciales para la localización.