¿Cómo funciona el audio en Android??
Android utiliza transmisiones de audio separadas para reproducir música, alarmas, notificaciones, timbre de llamadas entrantes, sonidos del sistema, volumen de guardia y tonos DTMF. Esto permite a los usuarios controlar el volumen de cada transmisión de forma independiente. Por defecto, presionar el control de volumen modifica el volumen de la transmisión de audio activa.
¿Cómo aumento el volumen de un archivo de audio en Android??
Ir a la configuración > Audio y marque la casilla etiquetada por el volumen del volumen.